Directions Magazine in lingua spagnola

Cù u piacè, avemu ricevutu a notizia chì Directions Magazine hà lanciatu a versione spagnola di Directionsmag.es da u 2 in Farraghju. Indubbiamente, questu hè un passu impurtante è un ricunniscenza di u gradu di crescita chì u campu geospaziale hà avutu in u mondu di lingua spagnola.

Alcuni di i cuntenuti sò traduzzioni di a versione inglese / francese ma offrenu ancu u so propiu materiale ligatu à u mercatu di e tegutecnulugie in Spagna è in America Latina. Cum'è annunziatu in u comunicatu stampa, u so focus hè nantu à diversi settori di l'industria è tecnulugie geospaziali, cum'è GIS, servizii di localizazione, cartografia, CAD, telerilevamentu, servizii Web, Business Intelligence (BI) è applicazioni cunnesse. elli.

U ghjornu amministrativu di u portale in u spagnolu hè u so rispunsevule Alberto Santos, è cum'è aiutatori strategichi ùn sò nisunu menu:

• Gabriel Ortiz, da u Guvernu di Cantabria è ben cunnisciutu in a tilatica per u so situ web Gabrielortiz.com.
• Alvaro de Gracia, l ' Intege Iberia
• Juan Marín Otero, l ' New Light Technologies
• Oscar Alberto Díaz Bocanegra, di GTT NetCorp America Latina
  y GeoSolutions Consulting, Inc.
• Ghjesù di Diego, l ' ACT Systems è u Università aperta di Catalu

Una di e novità interessanti, à diffe l'eventu di a versione in lingua inglese hè a sezione di blog, induve sò piazzati cum'è referenti per ora:

• Geomarketing Spagna
• You egeomates
• Blog IDEE
• Itacas
• Parrannu di i SIG
• Blog di Google Earth
• GeoBlog

Inoltre, ci hè spaziu per offerte di travagliu, eventi è ancu publicazione d'articuli per quelli chì amanu geofoam cù i so 105 dita. Dunque, vi benvenimu à stu novu portale di diffusione, per esempiu, questi sò alcuni di i primi articuli:

• U futuru di u SIG: un abissu travessu
• gvSIG, l'evoluzione è i chjavi di un GIS libbiratu contr'à u mudellu proprietariu
• Entrevista con Bernardo Hernández, director global di Google Geomarketing