gvSIG com una alternativa per municipalità

Sta settimana I vi hannu na riunioni tecnicu hè cunsidirari un prugettu chì gvSIG cum'è una alternativa à azzione in cumune induve si lancià un prughjettu di Management Land vasari parti di l 'America cintrali.

Digià in America latina diverse esperienze si sentenu in l'usu di gvSIG, in questu casu vogliu menziunà una di quelle chì sò accadute in Guatemala, forse a prima in a regione di l'America Centrale.

A sistematizazione di e sperienze duveria esse unu di i migliori strumenti chì gvSIG pò prufittà per sparghje è prumove st'arnesu, perchè micca qualsiasi cumuna a piglierà di rigalu. Ci hè un costu micca solu in a messa in opera ma ancu in a sustenibilità per via di parechje debbulezze in u cuntestu latinoamericanu, chì varieghja secondu u paese ma generalmente varieghja trà e limitazioni ecunomiche di e cumune è l'instabilità di e risorse umane per via di l'applicazione limitata di e pulitiche per prumove carriera publica. Sembra chì a cooperazione internaziunale puderia ghjucà un rolu impurtante in questu, aghju digià dettu stu ducumentu, chì avà pare micca esse dispunibili.

Forse l'aspettu u più preziosu di sta sperienza in Sacatepéquez hè a creazione di strumenti chì ponu esse utili, sia per a replica sia per u miglioramentu. Una presentazione fatta da Fabián Rodrigo Camargo in 3as hè appesa à u situ web gvSIG, vechja ma attuale in quantu à e so pusizioni. Cunferenza GvSIG di Nuvembre 2007, riflettendu i risultati ottenuti in stu prughjettu in Guatemala.

In più, sta spirienza, Camargo ritornu à u cullettivu una prisentazione n'aducazzioni à insignà u corsu di gvSIG, chì pò esse una bona complement i manuali quandu insignava à un corsu, Aghju usatu. E carte è i dati necessarii per realizà l'esercitazioni di pratica sò ancu inclusi.

Stu prugettu hè statu sustinutu da u Fondu Andalusianu di Municipalità per a Sulidarità Internaziunale, cù l'Associazione di Municipalità di Sacatepéquez, Guatemala. Sicuramente era utile, s'ellu ùn hè cuntempuraneu, ciò chì Moisés Poyatos hà fattu, in circa 100 cumune, sempre in Guatemala, in u prugettu di Cumune Demucratiche è di quale spergu di parlà in un altru tempu.

Hè a sistematizazione di i prucessi o di e sperienze chì ponu allungà a vita di i sforzi fatti, u riassuntu mustratu di a metodulugia aduprata hè assai sensibile, ancu s'ellu deve ancu esse statu cumplicatu per via di ciò chì era gvSIG 1.1, finora assai cose sò state integrate. Per dà un esempiu, persunalizendu u Sistema di Riferimentu, hè pussibule da 1.3 è in u casu di u Guatemala, hà u so propiu SRS, ancu se cù u 1.9 U coconu hè sempre rompi un pocu in e liste perchè sechje chì a reprochjuzione di dati in i punti di vista ùn hè persistenti.

L'implementazione di u lugiziale liberu in a gestione publica in i paesi in via di sviluppu custituisce un'alternativa operativa è ecunomica.

Permette a riduzione di a "distesa tecnologica", chì altri prupagazioni cun l'altri fattori influenze à u sviluppu.

Fabián Camargo - GIS Consultant

Aghjustinu i cunclusioni, chì parevanu precisi è vàlidi oghje ... è chì sapi se qualchì parechje anni.

• L'implementazione di i SIG in i paesi in via di sviluppu hè a so propria necessità è una dumanda costante da parte di l'organizazioni internaziunali di cooperazione à u sviluppu
• L'esistenza di SIG in e cumune attrae circadori è offre vantaghji à l'impresa privata chì esegue opere publiche.
• A furmazione hè essenziale prima è durante i prughjetti di implementazione SIG
• Un prugrammu software si guarda a limitazione ecunomica in l'acquistu di e licenzii
• E cumunità di l'utente,  listi di mailing, ecc. rapprisentanu u sustegnu chì l'urganisazione cercanu quandu implementanu u software liberu
• Ancu se i SIG in questi paesi sò ghjovani, da u principiu devenu cuntemplà l'approcciu di l'infrastrutture di dati spaziali (SDI)
• L'esistenza di dati in altri formi hè più preziosu, ancu chì u poviru di qualità cartografica hè assai ricca in informazioni di rifarenza.

I ghjorni per esse realizatu in settembre di questu annu in Argentina sò risultati di i risultati in l'America Latina, chì sò cumplementati da sforzi cumu Messico ma forse chì quist'annu unu di i suggerimenti di l'evenimentu serà a creazione d'evenimenti in altre zone di u cuntinente induve ci sò digià sementi chì d'altri anu lasciatu daretu. E ancu se ci sò state cunferenze (formali o informali), una cunferenza in Guatemala cù un scopu di l'America Centrale, di i Caraibi è di u Messicu per u 2010 ùn feria male.

Ci vò ti dicu nantu à u sforzu chì sti tipi facenu, chì perchè cunnoscu assai di a so dedicazione è di e so capacità so chì si ponu svolà un rolu grande cun gvSIG.  Quì si pò Scaricate a prisentazione di Camargo.