Tintin, torna à a zitiddina

Hè stata piacevule per vedà a Tintin, u Sigritariu di l'unicorniu chì finu à a sti premiè esce in stu cuntestu Centroaméricano.

Ancu si hè un caratteru di u comicu europeu, chì i so primi còmpie nè in l'annu 30 in Le Petit VingtièmeM'arricordu di avè lettu quandu eru in scola, in una cità scurdata da a civilizazione induve un dolce bibliutecariu hà fattu l'eccezzione è ci hà permessu di piglià i nostri libri in casa ancu per e vacanze intere. Ùn aghju micca idea di cume sò ghjunti quì, ma mi ricordu di leghje è rileghje li cù i mo fratelli finu à ch'e li cunniscia guasgi da core, quelle storie chì fermanu in i nostri ricordi è tornanu ogni ghjornu chì u spiritu vole sente di novu un zitellu ...

Micca tutti l'episodi eranu quì è ùn l'aghju mai più visti sinu à un paiu d'anni fà quandu sò inciampatu in un magazinu in Amsterdam, era impussibile di resistà à a tentazione. À u ritornu, l'avemu masticatu cù i mo figlioli finu à chì eramu stanchi, allora quandu anu annunziatu u filmu stessi stanu molestendu a data è lamentendu perchè a premiere ùn era micca simultanea in tutti i paesi. U mo fratellu m'hà vulsutu dì in Facebook quandu hà vistu l'annunziu nantu à a TV, ma li anu dettu chì era un pocu anticu è chì era digià statu liberatu in altri paesi.

Dunque oghje, dopu à u ritornu in a cità chì hà un sinemà, cù Nachos ripieni di furmagliu è popcorn avemu gudutu di un bellu dopu meziornu, l'ultimu ghjornu di vacanze chì mi restava. Quandu aghju dettu à a mo zitella chì u primu numeru hè surtitu in u 1930, ella ridia, ricunnisciendu a moda di u ghettu è l'ironia di a piuma di u fronte chì hè avà à a moda.

L'adattazione hà fattu assai cambiamenti, suppongo di fà u script più ampiu è eccitante. Hè tandu chì aghju sapiutu chì i mo picciotti cunnisciavanu a storia à memoria dopu avè interrompu ogni mumentu:

• In u libru Hernández è Fernández cumprà e canne è arrubbenu i so fucili ...
• Ùn menzanu micca i fratelli d'uccelli ...
• Ùn era mai cunnisciutu chì l'altru cumpratore di u bastimentu era un investigatore ...
• Questu hè micca cumu si catturà a chjappa ...

Benintesa, ùn hè micca propiu cum'è u fumu, ma a trama hè ben adattata; cum'elli ùn chjudenu micca Tintin in una casa ma in a nave duv'ellu incontra u Capitanu Haddock. Benissimu u scenariu di u Capitanu chì cerca e coordinate cù un sestante in manu, ùn hè micca cusì in u fumu, piuttostu e coordinate sò di u situ di affundamentu di a nave.

In ogni modu, bona dopu.

A festa finita

Hè bè à esse tornatu.

Lasciu alcune foto ... a sopa di frutti di mare, a spiaggia di Amapala è u Centru Storicu.