U contextu neerlandese, riflessioni di un latino-americanu

L'Olanda hè sempri u puntu di rifarenza per parechje avvenimenti in u settore tecnulugicu, ma prima di assicurà mè in quarchi nfurmazioni chì mi facenu sensu scrittu, cum'è l'ultimi volta di e mio viaghju Vogliu liberà una certa prosa cusciea chì mi aspetta longa nantu à u ritornu di u volu, ùn custa più per quandu a volta di a terra traccia l'avianu. Also, su per I Ùn pò scrive perchè u sonnu ùn sapè s'ellu vene, o vai, quannu tu Patrunu strata, mentri in Amsterdam sò dopu meziornu 5 in Houston sò 10 in la matina; aghjustatu l'ironia pocu credibile d'avè andatu à u 10, quandu u destinazione era u 3 à alba. Tremendous raw data confusion for the gps chì portanu intra.

I apre issu articulu cun più cà ghjustu una doppia andatura, puru siddu l ': generality di u rapportu perchè criu ci hà da esse quellu da stu latu mancu sacciu Holland: quale hè ci Aia unni ghjudicherà u nostru addisperu internaziunale, a so cultura resta suciale unmistakable cum'è Piscine legnu è i so muleri. buffs Altro storia vi cunnosce appena chi Ruud Gullit ghjucatu in u Canicherio Orange è più chè unu hà intesu i so abitudini di Tolerance, ddu mischinu di manciari di studenti scanciu ca purtà richiamari omancu trè ragiò per quessa ch'elli ùn andà ci à fà e so lingue :

Amsterdam Per i musei diliziosi, Chì u museu di a cervecchera Heineken, una zuccarera chì si cunsumeghja cum'è s'ellu era acqua, cumprese l'urdinazione medica di i spezii di 8 di ghjornu per a salute.
Amsterdam Per u manifestazione di luci di notte, cumpresi i rossi di i brothelli, cù e donne in i vitrati, l'attività chì hè licitu. Suggeriste una campana di l'uffiziu turisticu chì, si avete à l'Olanda è ùn hà micca cunsumatu ciò ch'ella pruduce, più megliu ùn dì micca ciò chì erate.
Amsterdam Per u gustu bè di un caffè, assai frequente in l'Amsterdam, induve sirvenu un cafe cù una marijuana piqué, chì hè ancu cunsumata legalmente.

Ma avè un 'idea di u cuntestu Olandese accupa di più cà ghjustu una visita di u connie storicu, e piantazione fioritura tulipani o avà dinù maestosu vena di connie venti sò banni. Cusì ùn avè bisognu di u peccatu di simplici, aghju avessu chì hè solu a mo percepzione da un puntu di vista particular; A mezzo di u caffè ... s'ellu ùn accunsenu, ogni ghjornu sia ghjente è cuntene u so propiu.

I ghjurnali sò ghjusti, perchè u passeriertulu si prisenta i tituli; Eppuru nunda ùn deveru i so scantu, iriate in u scandalu di Berlusconi. Dicinu li tri ex di la bannera ufficiali pussutu dì u vostru Tolerance di formi di vita, chì currispundenu collide cù i nostri cuntestu siddu semu cuscenza chi senza ghjudiziu, parenting, curruzzioni e inuguaglianza suciale sò azzione di i nostri quasi accettatu cum'è ambienti permessu; anu cunsideratu dinù quandu si riferenu à noi.

Eppuru, anche si proclamà micca racismu casi religiosu, ùn anu micca necessariu a pratica in u cuntestu culturale. A piccula ùn li piace à l'orientazione sessuale chì u so ziteddu adopranu, ma chì ùn anu micca à parte di i Maroccani quandu partenu di a scola. Allora putemu sente parolle cum'è:

Ùn sò micca racista, ma tenu paura di i pulacchi è ùn ponu esse stallate i Maroccani ...
- I figlioli, ùn sò micca racisti, ma ùn l'accetta micca per chì causanu male à a nostra sucetà ...

Hè cusì sò quelli di l'èmanu umani. Comu diffirenti comu l'UTM cambia a so zona, i nostri prototipi in quantu a manera di a famiglia di funzione, e rilazione suciale o u spiritu di perfezione sò diverse. Surely more than quandu ùn aghju avutu vedutu caricaturizà per guddà di i me figlioli in u stile mesoamerikanu, più di più cà per a prima volta aghju avete dimustratu egeomate.com à un uditatu chì parla non-Hispanic.

Forsi induve più differ hè in mettendu affettu famigghia, li rilazzioni a famiglia sò friddu, micca perchè hè mali, ma perchè ghjè un altru ambiente. Qualcuni di questu vedemu ancu in certi di i nostri paesi, ma ùn hè micca a generalizazioni. A siconda l'maestru, o bisognu à fà qualchi soldi, hà li picciriddi Chamois nati quì ci dà malgratu a nostra figliola sposa 26 anni, ci sò cursa a vai chì viloci.

-Dù sei a me besti cunsiglii figliola: aduprate un cundomu, ùn sò micca interessatu in a vostra attività, finu à chì ùn portanu micca un scimmia prima di u tìtulu.

AmsterdamPuru cum'è aghju dettu à u principiu, ùn si vede nantu à una corta viaghju di quattru ghjorni, quandu vi appena hannu tempu à andà per una spassighjata à u Parcu (chì sò un gustu di sicuru), ma induve sò anatre nuoto in l 'acqua, lu friddu vede solu i caschi marroni caldi da l'arburi è i vechji chì camminanu un cane stilu, abituutu in a solitude è a pensione ...

Ùn ci hè micca figlioli, se ùn avè micca avè contu, ùn anu micca contu per ellu perchè anu tornatu u messagiu. Allora mantene un ochji nantu à u cane, perchè hè sicuru hè l'unicu putere.

Certu, e règule di fideltà sò in u so stile, bella. Sì u vostru figliolu travaglia in un caffè è u vostru pasquale ùn vo ùn pagà perchè avete prublemi è ti vai bancarutta da 80 euros, ùn vi pigliate à a corte, ma voi l'andava à manghjà in un osteria cù a vostra famiglia, è vi ùn pagà l 'omu ... arguminendu chì avete da fà in quattru mesi, quandu pagu u to figliolu. I figlioli ritentanu a leia, quasi ugguali ma micca in un sensu equivalente; u nostru concettu di asiliu hè abbandonu in i nostri cità Istituto anziani, cunvince à venda métiers à traversu l 'maglia di punta à u carrughju, cum'è ch'elli sò, cu la diffirenza chi iddi hannu na vita di cura cù i soldi chì u Statu li tocca à vultà fruttificà, mentri cuntribuiscia à a sucetà ... dubitandum per noi, ma megghiu quannu avemu sapere chi parechji di i nostri longa-vissutu cunsumà in malatie cumplessa, sulu, piglià cura di figliulini senza i cundizioni chì ùn simu capaci di dà li.

Dichtu per accuncià ch'e ùn sò micca preghjuzzu cù l'Olandese, nè cù a nostra unità hispanica. Aghju da esemplari solu per a diferenza in u cuntestu.

Ma l'amici in u calore di un bonu caffè hè piacevule, si ncontra à novu in Leidseplein un paru di paisani adattati à l'ambienti dopu à l'annu 18 hè interessanti. Ancu cum'è quandu abbiananu quella cultura, accettanu chì ùn deve micca tornatu à questu paese di #% @ # 9 ... (delinquency), per u listessu costumbre europeu di leghje i tituli; e se a nostra stampa qui manque educazione è la vita di la nutizia sensationalist di Rispondi è accordi di diritti umani, assemi cu l 'uni pochi sforzi di i nostri puliticanti #% @ # 9 ... (micca tutti, ma più) per fà e cose durevule o almenu dà una imaghjera megliu quandu sò i esse ambaatrichi.

In fondo ch'elli sò cum'è à noi murtali. Admirable in l 'ordine iddi hannu a l' attaccamentu à e règule chì hà pigliatu li anni, à fà, cum'è u sistema di strada di Amsterdam cù una reta cumplessu di Cars sigretu privatu, stradelli bicicletta, tombu è mammals. U so cuncerna sò u listessu cum'è a nostra, ma cù testimunianze differente: nuddu presumes ci com'è quì di un camion di giganti, chì in certi estremu veni canusciutu comu lu terzu testicule. No, utilizanu un carro compactu, per adulti u bagnu (in decadenza) è u bombe di a moto: anchi l'ughjettu hè a bicyclette. U prezzu ùn conta, però, incù un pezzu di serratura chì hè u colpu si s'è vo ùn vulete finiscinu cu la u arrubati è messu in un canale.

Amsterdam

A sucetà hè fairer in parechje manere, ma ancu ch'elli sò cum'è à noi, ùn perde munzignarii: vi noia li pulacchi perchè ch'elli sò assuciati incù delittu, ma accordu chi u vostru nipote dariti da ancun 15 euros per iPhone hè valuri 60 in a tenda. Anu ancu applauderà l'astuzione è tollerà ùn cunfèssinu a fonte com'è parte di a so intimità.

No cabbina tràttanu, ma hè cusì magre chì vi pò piglià lu saccu in un prughjettu detti la rosa. Ùn denunate micca perchè hè una perda accidintali, a estremità di u nostru ch'è cù u trafficu di droga è u crimini organizzati anu u criaturu in u celu. Ci si pò marchjà ore cù u vostru iPad in manu, è a ghjente generale ùn vi avissi a manu addossu, parchì u tempu è a lege hà fattu li matura. I trucchi sò in un altru livellu; Si teme a lege perchè ùn sapete chì Bagnato u carrughju pò costa li 200 euros, ma una volta ch'elli sò preda pò fà, Dipinti a vita à i giandarmi in una nuttata. Fate guardà u guardianu per l'acqua per ogni minute 5, se ellu denia ch'eddu pò esse imprigiunatu per un mesi; quandu stanchi i guardia diri vi vogghiu francese pee, s'ellu a guardia ùn fala voi urinare drentu e ora nun vi solu hannu a difesa di un rispunsevule di accusatrice, ma dinù pulizziari la impure. E quandu site in u tribunale, chì ghjè u ghjornu dopu ...

Sir Judge, ju sugnu un cittadinu onestu, I nun mali qualchissia, I dispiaciri avè fattu sta mancanza però ùn stò qua a pagari la 200 euros, parchì mi pari fussi di più interessante ore 32 di u mio tempu in prighjò pòpulu in bisognu in un spitali .

Cusì sì, l'anni, multi è disciplina istituzione chì a persone rispetta a lege. Ammatula ca sulu vi vede qualchidunu cunduce una bicicletta cù una manu, è parla u telefonu cu l 'àutru, o di una ragazza, cù u so ghjacaru à u spurtellu, fronte, chi d'un fà un mali muvimentu e cuda ntricati in u Vinciguerra di a rota, fronte, a avè campatu in mezzu di un caosu stradale.

Hè cumu quale l'omu sò, diverse. Hè l'impresa chì anu da elli, in a strada tuttu hè prestu veloce, u trenu, u metro, u tassu, l'anni, tuttu.

Amsterdam

Excepte in un cafè, induve u tempu mistressinu. Nuddu anu bisognu à finisce u cunversazione. Nuddu À u puntu chì mi hè capaci di aviri un caffè, una strana pannelli ovu, scrive u mio articulu, è cum'è I hè u phlegm vitti mio ID, dopu à rende un coppiu di prove furzatu pussutu pronuncia è avellu intesu.

- Gofuma, Geofoma, Geofumari!

È ellu invitatu un altru cafè, cortese per a casa.

2 Risposte per "U cuntestu olandesi, riflessioni di un latinu americanu"

  1. Se mi pudete aiutà, sò colombianu, u me missia era Olandese, vogliu scuntrà a mo famiglia in quellu paese
    cumu possu fà per uttene a cura non-olandese
    Vogliu chì mi aiutessi
    weeber_aiilwim@hotmail.com

Lascia una risposta

U vostru indirizzu email ùn esse publicatu.

Stu situ utilizeghja Akismet per reducisce u puzzicheghju. Sapete ciò chì i dati di i vostri dati è processatu.