GIM International Español, cuntinua cù un bellu successu

L'edizione di stu primu quartu di 2015 hà vinutu à mè, cun cuntenutivu cuntenutu valincianu in lingua spagnola.

I suggetti solu di u valore chì i so cullaburaturi rapprisentanu:

• Una nova era in l'amministrazzioni di a terra emerge.  Questu hè un granditu articulu in quale Chrit Lemmen è trè altre collegiani parranu di cumu i processi, l'appruvazioni di l'informatica è l'avvicinamenti globale sò guverna à a gestione drittaghji più di l'UML simpaticata di u ISO19152.

• Pruvvidennu culore à i nuvuli puntale.  Sam Fleming, Iain Woodhouse è Antoine Cottin parranu comu l'evuluzzioni in Lidar multispectrale mudificanu a nostra manera di vede nuvuli di punti.

• ¿Hè u SIG morta? David Rhind discussioni di quellu chì anu cambiatu novu in un libru icònicu, prupunendu a pruposta Sistemi d'Infraestura Geografica è Scienze (GISS).

• Ford è l'arti di mantenimentu in un situ.  Questa hè una eccellente analisi in cui si face l'analogia di l'approcciu di Ford à l'operazione senza fine di u debitu. Nunda di luntanu se cunsideremu a quantità di soldi chì hè investitu in i nostri processi di raccolta di informazioni è di digitalizazione ... è cusì pocu in l'aghjurnamentu è in u recuperu di i costi.

• Surveying hè una professione chì avete bisognu di pensà à anticipu.  Per a prima volta una donna presunta la FIG, è GIM International pigghia u tempu di dumandà a question 16.

• Redefine u nivellu di dettu per i mudelli 3D.  Questu hè un astral midnight smoked, cù rispettu à a cumplessità di u nivellu di detallu (LOD) in l'appiecazione di e norme per i mudelli di cità di 3D.

• Analisi di a deformazione di una presa di prova.  Hè un casu d'utilizzà l'Unità Voluntariu Autonumu, di monitorà per dui anni micca solu di i deformazioni di un diigghiu, ma a prova chì i sti equipi sò più listessi per i processi di Geo-ingignesi.

• Integrazzioni di l'infurmazione geospatiale.  Stu articulu riassumi Joseph Santizo in una qualità nti nu cumu tecnologica evoluzioni sirvizziu u geomatics, in u casu di drones, hè ghjuntu a criari nova suluzzioni e -i dinù à riclamà più clarification.

I nostri congratulations à Geomares, per insistie micca nantu à sta publicazione dedicata à u nostru ambiente di l'Hispanu, cù applicazioni cum'è currente cum'è quelli chì vemu in questa edizione.

Comu suggerimentu, anche u fattu chì a rivista hà avà un cullaburativu in lingua spagnola, l'stile "google translate" hè statu perfeccionatu, ma a qualità in l'scrittura tècnica puderia esaltà in l'interpretazione di l'spiritu di l'scrittura originale.